Network
Akan tetapi, bunyi ucapan yang benar adalah:
تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَ مِنْكُمْ
Taqabbalallaahu minnaa wa minkum
Artinya: "Semoga Allah menerima (puasa dan amal) dari kami dan (puasa dan amal) dari kalian".
Jika diberi ucapan dan doa selamat tersebut, jawabannya adalah sebagai berikut:
تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ وَ تَقَبَّلْ ياَ كَرِيْمُ
Taqabbalallaahu minnaa wa minkum wa taqabbal ya kariim
Baca Juga: Mengenal Tradisi 'Beroah' Masyarakat Melayu Desa Nanga Tikan saat Hari Raya Idul Fitri
Artinya: "Mudah-mudahan Allah menerima amal ibadah kita dan kamu semua, dan terimalah ya (Allah) yang Maha Mulia".
Dari ucapan selamat yang panjang inilah, kita bisa melacak asal-usul ucapan minal “aaidiin wal faaiziin” yang artinya termasuk orang-orang yang kembali dan orang-orang yang menang.
